miércoles, 23 de junio de 2010

Una brutal e intensa mirada del pasado y el presente por Juan Carlos Fontana - Buenos Aires Herald

Crítica comentario Buenos Aires Herald

Brutally intense view of past and present
By Juan Carlos Fontana
KALVKöTT. Written by Silvina Chagüe, Kalvköt is performed by the same team that last year staged the delightful Desdichado deleite del destino.
Set in Sweden in 1976, Kalvköt reflects humankind’s concerns through emotion-charged brushstrokes.
Succintly put, it’s about starting over, in a country far away from your own. It also touches upon the inherent issues of family bonds and the ghostly prospect of coming back.
The exiles’ new identy and their new social bonds turn Kalvköt into an endearing, emotional journey.
Excellent performances by Alejo Mango, Nelson Rueda, Belén Brito and Susana Di Gerónimo. Corina Fiorillo directs this highly creative production.



Una brutal e intensa mirada del pasado y el presente
Por Juan Carlos Fontana
KALVKöTT. Escrito por Silvina Chagüe, Kalvköt se realiza por el mismo equipo que el año pasado montó la encantadora Desdichado deleite del destino.
Situado en Suecia en 1976, Kalvköt refleja las preocuoaciones de la humanidad a través de pinceladas cargadas de emoción.
En pocas palabras, se trata de empezar de nuevo, en un país lejano. También tiene que ver con los problemas inherentes de la familia a la distancia y los fantasmas ante la perspectiva de volver, de la identidad y de los nuevos vínculos sociales en tierras lejanas.
Kalvköt en un viaje entrañable y emocional.
Excelentes interpretaciones de Alejo Mango, Nelson Rueda, Belén Brito y Susana Di Gerónimo. Corina Fiorillo dirige esta producción altamente creativa.

Publicado en Edición impresa: http://www.buenosairesherald.com/BreakingNews/View/36726

0 comentarios:

Publicar un comentario